Naar aanleiding van het artikel Het geheime seksleven van de techniek stuurde ik Karin Spaink op 25 juli 1994 de volgende fax (email had ze toen nog niet). Ik kreeg een heel aardig briefje met excuses als antwoord en werd uitgenodigd voor de presentatie van haar boek Het Cyborg Manifest in De Balie. Daar hebben we al het zeer weggedronken.

 Geachte mevrouw Spaink,

Met belangstelling heb ik uw verhaal gelezen over Sekstechnologie. U schrijft daarin onder meer dat ik `in diverse tijdschriften kond heb gedaan van mijn digitale viriliteit'. Die zin verbaasde me omdat ik naar mijn weten, naast het door u genoemde artikel voor De Volkskrant, alleen een kort - fictief - verhaal over dit onderwerp heb geschreven voor het blad Blvd.

U kent laatstgenoemde verhaal want u citeert er - overigens zonder bronvermelding - uitvoerig uit. Ik vind dat niet erg want zelf doe ik niet anders maar in dit geval zorgt het voor een verkeerde beeldvorming.

Als u, in plaats van het overtypen van de informatie uit het Blvd.-verhaal, zelf contact had gelegd met een van de BBS-en was u in één oogopslag duidelijk geworden dat uw constatering `blote jongens bestaan niet in cyberspace' niet deugt. Integendeel zelfs, want homo's gebruiken de nieuwe technieken veel slimmer voor het beleven van seksueel plezier dan hetero's.

Normaal wil ik over dit soort `foutjes' niet muggeziften maar omdat het artikel onderdeel is van een essay over `cyborgs' dat in november verschijnt heeft u wellicht de mogelijkheid om de homo's alsnog recht te doen.

Ik kan u overigens aanraden een persoon met kennis van computertechniek nog even naar het artikel te laten kijken voordat u het in een essay omtovert. Het is immers jammer dat het - aardige - verhaal wordt ontsierd door een paar redelijke blunders.

Vriendelijke groet,

Francisco van Jole

(Terug naar het verhaal)

Deze tekst is eigendom van Francisco van Jole. Verdere verspreiding of gebruik niet toegestaan zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteur.